Español   English

ZOROASTRISMO
Quem teme a Deus não conhece Deus

DEUS NOS GATHAS

The Gatha Songs
English translations
and annotations

175 pages

Download for
US$ 15

The revenue will be used to bring Restored Zoroastrianism back to the World
Thank you for your support!

Sold in association with THE ALTERNATIVE SITE
through 2CheckOut.com

Fogo, a antiga fonte de luz artificial, é o símbolo de Deus, que é Luz.

O Deus que encontramos nos Gathas é Único em muitos aspectos, especialmente, numa fase muito prematura da civilização humana. Mazda é um Deus ecológico que não só sustém, nutre e promove a sua criação como quer trazê-la para um estado ideal, diversamente denominado nos Gathas de estado de cura ou reparador. É o Mundo Vivente que se queixa a Deus do seu sofrimento e é a este Mundo que Zaratustra é enviado como um Ratu, quer dizer, como um guia ou líder. A sua função, e a de todos os homens rectos, é proteger, promover e reabilitar o mundo. O que se descreve como uma cura ou uma reparação.

Os benfeitores são chamados “benfeitores das terras”. Deus também apela aos humanos para que sejam seus aliados fazendo com que todo o Mundo Vivente seja sanado e reparado. A religião mais tardia recolhe e desenvolve este ensinamento dos Gathas. Supõe-se que o ser humano cuide do fogo (a energia), da terra, de facto, do Planeta inteiro, das águas e do céu (ar) limpo e prístino. Que cuide e proteja “a vaca” enquanto tal e como símbolo de todos os animais e de todos os seres viventes. Mas não é só a natureza que deve ser protegida, mantida despoluída e imaculada e, sabiamente, adoptando usos mais naturais em benefício de todas as criaturas do “Mais Sábio” e não só de alguns. Deverá ser feito de forma o mais útil possível para cumprir o propósito da sua criação.

Para além de ser um “Deus Verde”, isto é, ecológico, Mazda Ahura é o Deus da Igualdade. Constantemente nos Gazas, a Igualdade das mulheres têm uma subtil ênfase. A universalidade da mensagem comprova-se pela conversa dos Turianos, os inimigos de sangue do povo de Zaratustra. Os ricos ávidos de lucro e aqueles que procuram uma vida de luxo são fustigados pela sua palavra e a pessoa regrada e que trabalha abnegadamente para o progresso do Mundo vivente, é exaltada. Politicamente, a confissão doutrinal o “Ahunavar” estabelece os princípios para a separação da “Igreja” e do “Estado” e para um governo democraticamente eleito, que estaria baseado na Rectidão, na Benevolência e dedicado à reabilitação dos oprimidos.

Estas características únicas de Mazda Ahura fazem da sua Mensagem uma mensagem relevante para esta vida, uma vida presente, sem colocar todas as esperanças somente no porvir. Portanto, a sua mensagem é uma mensagem para todas as idades e para todos os seres viventes.

Ao longo dos Gathas são enumerados muitos aspectos, atributos e qualidades deste Deus de Sabedoria, Ahura Mazda, como se pode brevemente resumir: 

É um Deus de eleição livre. (Cantos 3:2, 4:9 e11).
É o criador de Todos (Canto 9:7).
Ele promove o Domínio Invencível (Canto 1:3).
É um Deus que conhece o melhor (Canto 2:4 & 5:7) e é o Conhecedor e quem forma a Rectidão para cuidar tanto o promotor como o estável (Canto 2:6).
Ele tem um acordo com a Rectidão e preparou a “Mensagem Provocadora de Pensamento” (Manthra). Ele é um promotor daqueles que desejam ser protegidos. (Canto 2:7).
Ele estabeleceu “…um longo sofrimento para o injusto e um bem durável para o Recto…” (Canto 3:11).
Ele concede a felicidade a todos e fala palavras de conhecimento a Zaratustra, para guiar a todos e para que escolham o que é Recto. (Canto 4:3).
Ele aumenta o domínio através da boa mente (Canto 4:6) e estimula a mente (Canto 4:7); é o primeiro e o último, o patrocinador da boa mente e o Senhor das acções de vida (Canto 4:8). Ele formou o intelecto para nós e colocou a vida no processo físico (Canto 4:11); e revela a boa mente (Canto 4:17).
Ele vê a todos (4:13).
Ele concede a integridade, a imortalidade e a abundância da rectidão, a aqueles que são seus amigos em mente e a acção (Canto 4:21; Canto 6:9).
Ele é um aliado e um amigo e escolheu a Serenidade Progressiva para nós (Canto 5:2).
Ele vem a nós através da Rectidão e da Boa mente (Canto 6:7).
Ele é O mais poderoso e escuta (Canto 6:11).
Ele ergue-se dentro de nós outorgando-nos valor, bons dons de oração, vigor completo e felicidade (Canto 6:12).
Ele é quem “vê em toda a largueza”, revela a força da sua soberania e as bendições da boa mente (Canto 6:13).
Ele concede o guia e mostra o caminho da autoconfiança (Canto 7: 12).
Ele dá prémios ao benéfico (Canto 7:13).
Ele governa a vontade (Canto 8:1).
Ele é sincero e nobre (Canto 8:3).
Ele concede uma vida longa, uma existência escolhida que só existe no seu domínio (Canto 8:13).
Ele é nosso amigo (Canto 8:14).
Sua é a mentalidade mais progressiva (Canto 8:16).
Ele é o Mestre da Soberania Benéfica (Canto 9:9).
Ele é o melhor na vida, Ele é o Deus que não pode ser enganado (Canto 10:4).
Ele é o mais Progressivo, quem se alcança através das acções e da Boa Mentalidade (Canto 10:5).
Ele é o Maior de Todos, ele ouve-nos através da mentalidade progressiva (Canto 10:6).
Ele estabeleceu através da sua Soberania que os viventes, os que partiram e os que ainda não nasceram procuram os melhores triunfos Nele (Canto 10:7).
Ele dá protecção através do Seu fogo e mente e ilumina o ser interno com a Sua doutrina (Canto 11:7).
Ele é o mais digno de invocação (Canto 11:9).
Quando os injustos surgem a promover o mundo através da serenidade e do zelo, Ele os une com a boa mentalidade e ensina-lhes o que eles necessitam (Canto 11:12).
A Sua vontade é a completa renovação da vida através da prática da rectidão (Canto 11:19).
Ele promove a Mentalidade Progressiva nos mortais que consultam a Boa Mentalidade (Canto 12:3).
Ele prometeu ao recto, o que é de facto o melhor através da Mentalidade Progressiva (Canto 12:5).
Ele concede a mentalidade progressiva porque com o crescimento que a serenidade e a rectidão trazem, converterá a muitos dentre os que buscam (Canto 12:6).
Ele é o Senhor Benéfico que ensina através da Rectidão o que é melhor para o conhecimento (Canto 13:3).
Ele aumenta a prosperidade através da rectidão (Canto 13:6).
Os Benfeitores das terras seguirão a satisfação que a boa mente dá e fundamentarão as suas acções através da Rectidão que existe nos ensinamentos do Sábio (Canto 13:12).
Ele ensina-nos como proclamar a religião que pertence a uma pessoa que se assemelha a Deus (Canto 14:6).
Ele guarda a boa mente e a alma do recto e à reverência que vem com a serenidade (Canto 14:10).
Ele é o Criador da Inteligência (Canto 15:6).
Ele aproxima-se através de cantos devotos, mãos estendidas, da rectidão, da boa mente e com a adoração de um devoto (Canto 15:8).
Os nossos actos devem-Lhe ser dedicados (Canto 16:2).
Ele é o Senhor da verdade e da Sua palavra. Ele é o primeiro proclamador (Canto 16:3).
Ele dá intenso bem aqueles que têm êxito por causa da sua convicção (Canto 16:6).
Ele foi o primeiro que entrou na Casa do Canto (Canto 16:15).
Podem os Homens unir-se com Ele (Canto17:3) É o seu domínio que proporciona um bom futuro ao honrado. Ele é de facto AHURA, o Ser mais Superior.

Página Inicial (continua)
Religião Mundial Zaratustra Mazda Ahura Asha Vohu Manah Kshathra Bem & Mal Conversão